1. Sezon 14. Bölüm Çaresizlik Adındaki Hastalık

“Çaresizlik Adındaki Hastalık” (絶望という病), Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu animesinin 1. sezon 14. bölümüdür. Kraliyet Seçimi’nin üzerinden üç gün geçmiştir; Subaru ve Rem, Subaru’nun tedavisi ve dinlenmesi için Karsten Malikanesi’nde kalır. Kendi zayıflığına öfkelenen Subaru, Wilhelm’le takıntılı biçimde antrenman yapar ama kayda değer bir gelişme gösteremez. Reinhard, Subaru’dan özür dilemek için gelir ve Julius’la barışmasını ister; Subaru bunu reddeder. Subaru ile Rem şehre çıktıklarında satıcı Kadomon’la karşılaşırlar; Kadomon, Kıskançlık Cadısı’yla bağlantısı yüzünden halkın Emilia’yı Kraliyet Seçimi’nde desteklemeyeceğini söyler. Gece içki masasında Crusch, Subaru’ya daha pozitif olmasını öğütler; Ferris ise Emilia’yla arasını düzeltmenin bir yolunu bulması gerektiğini söyler. Rem, Ram’le olan bağı sayesinde Mathers topraklarında bir şeylerin ters gittiğini sezdiklerini belirtir. Bunun üzerine Subaru ve Rem, Roswaal Malikanesi’ne dönmeye karar verir; ancak yolda bir handa kaldıkları gece Rem, Subaru’yu korumak için tek başına yardım etmeye gitmek üzere gizlice ayrılır. Bunu öğrenen Subaru, Otto Suwen adlı bir araba sürücüsünü tutup malikaneye gitmek ister; fakat hava karardığında Otto’nun Toprak Ejderi ilerlemeyi reddeder. Subaru tek başına yürümeye devam eder ve yol üzerinde siyah pelerinli, kapüşonlu bir insan grubunun onu çember içine alıp ardından ortadan kaybolduğunu görür. Şafakta Arlam Köyü’ne ulaştığında her yerde cesetler bulur; malikaneye vardığında ise Rem’in cansız bedenini görünce yıkılır.